Novidades

Passe uma sessão para outro agente no meio do caminho, veja o que os seus workers estão fazendo sem sair do chat do orquestrador, retome os chats logo depois que o AO reinicia e comece novas tarefas mais cedo.

Troque de agente no meio de uma sessão

Agora você pode passar uma sessão local para outro agente de código sem ligar o Developer mode. No Chat, escolha outro agente no seletor de modelos; ele assume na sua próxima mensagem, com uma nota de passagem que resume a sessão até ali. Em uma sessão de Terminal UI, abra o menu ⋯ da aba da sessão, escolha Agent e depois Switch. Só são oferecidos agentes instalados e prontos no seu computador, o Chat lista só agentes que oferecem suporte ao Chat, e você só pode trocar enquanto o agente está ocioso, não no meio de um turno nem enquanto ele espera uma aprovação ou resposta. Sessões na nuvem não podem trocar de agente. #7126

Troque um chat do Codex para o Claude Code no seletor de modelos, e o Claude Code continua a conversa na sua próxima mensagem.

O seletor de modelos redesenhado agrupa os modelos por fabricante e adiciona um controle deslizante de effort, chaves de fast e thinking e os modos plan e fast para o Codex e o Claude Code. Quando você escolhe outro agente, ele mostra o modelo e o effort com que esse agente vai começar. Os modos fast e plan são redefinidos quando o agente reinicia. As ferramentas de troca antigas foram embora: os comandos ao session switch-agent, ao session agent-switch ls e ao session handoff submit e a antiga caixa de diálogo Switch agent no Terminal foram removidos. #6588 #7034

O seletor de modelos em um chat que acabou de trocar do Codex para o Claude Code, com Agent, Model, Effort e Fast mode, e a lista de modelos do Claude Code.

Acompanhe os workers pelo chat do orquestrador

O chat do orquestrador agora mostra mensagens, relatórios e direcionamentos dos workers como linhas compactas com o nome do worker, o estado dele, como needs you, stuck ou done, e um resumo de uma linha. Expanda uma linha para ler a mensagem completa. Quando o orquestrador responde a atualizações dos workers sem perguntar nada a você, a resposta dele é recolhida em uma linha, e um turno que iniciou workers lista esses workers com o status ao vivo. #7096

Três workers se reportam ao orquestrador como linhas compactas; expanda uma para ler o relatório completo.

Quando o AO inicia, para, renomeia ou restaura uma sessão ou assume um pull request, a ação aparece como uma linha própria no chat a que se refere, o chat do orquestrador no caso dos workers que ele iniciou, e as tentativas que falharam são marcadas como falhas. Expanda uma delas para ver o que mudou, com um link para o resultado. A criação de um pull request ainda não aparece como ação. #6507

Na build de preview, a outra direção também funciona assim: no chat de um worker, as mensagens do orquestrador dele aparecem com o nome do orquestrador, com um link para a sessão dele, e mensagens longas são recolhidas depois de cinco linhas. #7154

Volte ao trabalho mais rápido depois de reiniciar

Depois que o AO reinicia ou é atualizado, os chats se reconectam sozinhos aos seus agentes e mostram Reconnecting to the agent… em vez de pedir que você clique em Resume. Se mesmo assim não conseguir se reconectar, Resume aparece como antes. Em históricos de chat grandes, a primeira mensagem depois de reiniciar passa em cerca de um segundo, em vez de meio minuto. A primeira abertura depois de atualizar cria novos índices de banco de dados uma única vez, o que pode levar um minuto ou mais em históricos muito grandes. #6987 #7040

Chats longos também pesam muito menos no seu computador. As respostas transmitidas são gravadas em disco em lotes, terminar um turno não varre mais todo o histórico do chat, o app busca dados de novo com muito menos frequência durante sessões movimentadas, e chats com mensagens editadas ou reenviadas carregam mais rápido. Algumas atualizações em segundo plano, como um pull request informado com ao report, podem levar até cinco segundos para aparecer. Resultados de ferramentas muito grandes agora são cortados ao serem armazenados: o AO guarda os últimos 64K caracteres da saída de comandos e até 16K de cada patch de arquivo, e os marca como truncados. #6806 #6804 #6813 #6846 #6824

Comece tarefas sem esperar

Novas tarefas começam na hora, em vez de esperar o AO gerar um nome. O branch é renomeado em segundo plano, e o nome temporário fica oculto até lá; um pull request aberto antes da renomeação continua vinculado à tarefa. As pastas das tarefas agora mantêm o ID da sessão como nome. As sessões voltam a receber títulos e nomes de branch gerados corretamente, depois que alguns modelos tinham começado a responder à tarefa em vez de dar um nome a ela. #7069 #7085 #7119

Repositórios grandes não falham mais ao clonar depois de um minuto. Os clones podem rodar por até 30 minutos, e a caixa de diálogo Clone mostra que a clonagem está em andamento. Durante o onboarding, você pode colar a URL da página de um repositório no GitHub sem .git, um clone que encontra uma falha de conexão temporária é tentado até três vezes, e, se a configuração falhar depois do clone, o checkout é mantido para você tentar de novo. #7039 #7019

Melhorias

Chat

• Enquanto um agente trabalha, as chamadas de ferramenta atuais dele ficam abertas para você acompanhar cada etapa e, quando o turno termina, são recolhidas no resumo Worked for. #7150
• Uma mensagem que você envia para direcionar um agente no meio de uma resposta agora aparece como o início de um novo turno e continua visível, em vez de ser recolhida junto com o trabalho anterior. #7108
• Switch to terminal UI saiu do compositor e foi para o menu ⋯ da aba da sessão. Remember for this project no menu de permissões agora é uma chave liga/desliga, e desligá-la esquece o modo salvo; a linha de confirmação embaixo do compositor foi removida. #7028 #7032
• O seletor de modelos mostra o modelo de um chat assim que você o abre, inclusive para agentes que só informam o modelo enquanto estão em execução, e novos projetos reutilizam a lista de modelos que o seu computador já tem. As listas de modelos salvas agora são compartilhadas por todos os projetos, então as configurações próprias de um repositório, como opencode.json ou ANTHROPIC_MODEL, não as alteram mais. Um chat em execução continua mostrando a lista que o agente dele informa. #7031 #7049
• O medidor de contexto mostra 0% em vez de um ponto de interrogação quando o agente não informa nenhum uso. #7033

Agentes

• O Hermes Agent está disponível como agente. Instale-o em Settings, depois configure-o e escolha um modelo. Ele roda só no Terminal, sem Chat. #6536 #7132
• O Command Code mantém as instruções do AO depois de compactar o próprio contexto. Cada sessão ganha um perfil próprio do Command Code na pasta de dados do AO, com uma cópia do seu login do Command Code; o seu próprio arquivo de memória não é alterado. #6778
• Chats ociosos do orquestrador passam para uma nova versão do agente depois de uma atualização, em vez de ficarem parados em Switching to. Uma atualização de agente que falhou mostra uma mensagem curta no aviso de atualização, com os detalhes em Show diagnostics. #7055 #7006
• Atualizar o GitHub Copilot instalado com npm voltou a funcionar pelo AO, e o aviso de atualização na inicialização não lista mais agentes que exigem que você faça login ou que o AO não consegue atualizar sozinho. Eles continuam em Settings. #7005 #7042
• ao send para uma sessão de terminal do Claude Code agora falha com um erro que você pode tentar de novo quando o AO não consegue confirmar que a mensagem chegou, em vez de informar sucesso, e mensagens longas ou com várias linhas são coladas de forma mais confiável. #6873
• Na build de preview, quando o AO consegue ver um rascunho não enviado em um terminal, ele recusa mensagens de ao send com um erro que você pode tentar de novo e segura os relatórios dos workers para depois. Tentar de novo um início de tarefa que falhou ou retomar uma sessão também mantém o modelo, o effort e as permissões que você escolheu, então o Codex High ou Extra high não volta mais para o padrão. #5713 #7144

Navegador, Files e artefatos

• Você pode excluir um perfil de navegador que está sendo usado por sessões. Depois de uma confirmação, os navegadores ociosos passam para perfis temporários, então essas abas recarregam sem login e edições não salvas nas páginas podem ser perdidas. Um navegador no meio de um comando bloqueia a exclusão até terminar. #6930
• Agentes que usam o navegador integrado conseguem trabalhar com abas que uma página abre, voltar para a anterior e fechar a aba certa. #7115
• Em Changes, as prévias de imagem voltam a rolar e podem ser recolhidas e marcadas como vistas como os outros arquivos, e arquivos grandes e lockfiles carregam quando você os expande. O explorador do Files maximizado não tem mais o botão Open diff in center; o explorador fixado continua com ele. #6923 #7127
• Excluir um artefato agora também exclui permanentemente as versões anteriores salvas dele. Isso não pode ser desfeito. #7087
• As listas de artefatos ignoram arquivos e pastas do sistema, como .DS_Store, Thumbs.db, .git e node_modules. #7120

App desktop

• As notas de versão no aviso de atualização mantêm os marcadores e links, e os rascunhos de Report a problem mostram o horário no seu fuso horário, com o UTC ao lado. #6994 #7086
• Quando a substituição do orquestrador falha em vários projetos ao mesmo tempo, a caixa de diálogo informa quantos outros precisam de atenção. #6926
• Na build de preview para macOS, ⌘Q agora pergunta Quit AO? primeiro. Sair pelo menu, pelo Dock ou pelo ícone da barra de menus continua funcionando sem perguntar. Com o ícone da barra de menus ligado, confirmar fecha a janela e o AO continua rodando na barra de menus. #7073
• A build de preview remove o silenciamento de notificações por telefone de Settings › Connected devices. Os telefones que você silenciou ali voltam a receber notificações; desative-as no próprio telefone. #7153

Correções de bugs

Segurança

• O serviço local do AO agora recusa requisições de páginas da web não confiáveis, incluindo prévias do workspace e outros sites em localhost, que antes podiam abrir um shell ou se conectar ao terminal de um agente. O app desktop, a CLI e os dispositivos móveis pareados funcionam como antes. #7077 #7105
• Abrir o app desktop depois de uma falha ou reinicialização podia fechar um programa sem relação que reutilizava um ID de processo antigo. O AO agora só para um processo em segundo plano quando consegue confirmar que é dele. #6801

Confiabilidade

• Duas cópias do serviço em segundo plano do AO não podem mais usar a mesma pasta de dados ao mesmo tempo, o que causava erros como revisões que falhavam. Se você abrir o app de novo enquanto a cópia antiga ainda está encerrando, a tela de inicialização pode ficar cerca de 10 segundos a mais. #6799
• Se o navegador integrado do agente parar de responder, os comandos do navegador falham em cerca de 20 segundos, em vez de cada um esperar um minuto inteiro, e o navegador se reconecta sozinho quando se recupera. #5603
• Colar um texto muito grande em um terminal local não derruba mais a conexão nem perde o conteúdo colado. #7110
• Os menus de permissões e de modelos do Chat abrem por cima do painel Browser, em vez de atrás dele. #7054
• Com a transparência de janela ligada (macOS, desligada por padrão), os botões de enviar e parar, o texto selecionado e outros controles continuam visíveis. Na build de preview, as sessões ativas também não aparecem mais através da folha de arquivo nem dos cabeçalhos de projeto da barra lateral. #7009 #7175

Saiba mais

As mudanças não marcadas como preview estão na versão stable v0.14.6, lançada em 24 de outubro; muitas chegaram primeiro na v0.14.5, em 22 de outubro, quando a troca de agente ainda exigia o Developer mode. Os itens de preview exigem a build de preview de 24 de outubro.

• Leia a documentação
• Baixe a versão stable v0.14.6
• Veja as releases detalhadas no GitHub

Volte ao trabalho quando um limite de uso for redefinido, revise qualquer branch ou conjunto de commits pelo painel Files, atualize os agentes sem interromper o que eles estão fazendo e mantenha o seu Mac acordado enquanto os agentes rodam.

Continue de onde um limite de uso parou você

Quando o Claude Code ou o Codex atinge um limite de uso no Chat, agora você vê um aviso Usage limit reached com o horário local de redefinição e uma contagem regressiva, em vez de uma falha genérica. Clique em Auto-resume at reset e o AO envia o seu prompt de novo assim que o limite é redefinido, mesmo que você tenha fechado o chat ou reiniciado o AO nesse meio-tempo. O Auto-resume fica desligado até você escolhê-lo para aquele prompt, e você pode cancelá-lo a qualquer momento antes da redefinição. Quando o provedor não informa um horário de redefinição, use Resume para tentar de novo por conta própria. Isso vale para sessões de Chat do Claude Code e do Codex. #6717

Revise branches e commits escolhidos no Files

O painel Files agora revisa mais do que o seu trabalho não commitado. Em Changes, escolha Uncommitted, Staged ou Unstaged, ou marque vários commits para revisá-los juntos. Em Branch, escolha um branch local ou remoto, ou um PR cujo branch não está na sua máquina. O AO lê o conteúdo sem fazer checkout, então o seu worktree e as suas mudanças em stage continuam como estão. #6793

Escolha um branch remoto no Files, navegue por todos os arquivos dele e abra a versão dele de um arquivo em uma aba somente leitura.

All files lista o repositório inteiro naquele ponto, incluindo arquivos sem alterações, com um filtro por caminho. Versões mais antigas abrem como somente leitura em abas próprias ao lado da sua cópia editável, e um arquivo excluído mostra o que ele continha. Visualização unificada ou dividida e recolher ou expandir tudo ficam na barra de ferramentas. Se os commits que você marcar tiverem lacunas entre si e não se combinarem de forma limpa, o AO oferece incluir os commits intermediários ou mostrar todos os commits.

Atualize agentes enquanto as sessões seguem trabalhando

Atualizar o CLI de um agente não significa mais parar as suas sessões. As sessões em execução ficam na versão atual, e o AO passa cada uma para a nova versão depois que ela fica ociosa por cerca de 10 minutos. Ele nunca troca uma sessão no meio de um turno, enquanto há mensagens ou aprovações esperando, enquanto o terminal dela está na tela com texto digitado ou enquanto um comando está rodando. As sessões de Chat mostram quando estão trocando de versão. #6745 #6954

Agentes instalados com npm, Bun, uv ou pipx agora são atualizados em uma cópia gerenciada pelo AO, então a sua instalação global fica intacta, e versões antigas são excluídas quando nenhuma sessão as usa mais. Alguns agentes, como o Aider e o Continue, nunca são trocados automaticamente. No Windows, o AO espera as sessões ficarem ociosas e então as para, atualiza e retoma, e você pode cancelar a espera. As trocas automáticas vêm ligadas por padrão; desligue-as com Move open sessions to new versions automatically em Settings › General. Os avisos de atualização também ficam fixados na borda direita da janela.

A chave Move open sessions to new versions automatically em Settings › General, ligada por padrão.

Mantenha o seu Mac acordado pelo AO

No macOS, o AO pode manter o seu Mac acordado sozinho, sem o Connect Mobile. Na v0.14.4, isso é uma única chave com ícone de café ao lado de Settings na barra lateral expandida, compartilhada com o Keep awake do Connect Mobile. Ao ligá-la, ela mostra Starting… até o seu Mac realmente estar sendo mantido acordado. #6838 #6903 #6972

O Stay Awake chegou primeiro na v0.14.3, com uma página Settings › Stay Awake para sessões com tempo definido, regras automáticas, padrões de tampa e tela e um Low Power Mode automático opcional que exigia uma autorização única de administrador do macOS. A v0.14.4 remove essa página, junto com as sessões com tempo definido, as regras automáticas, os padrões de tampa e os controles do Low Power Mode, e a chave não aparece mais na barra de ferramentas nem nas visualizações de sessão. A v0.14.4 não tem nenhum controle para revogar a autorização do Low Power Mode, então, se você a concedeu na v0.14.3, revogue-a em Settings › Stay Awake antes de atualizar.

Melhorias

Agentes e terminal

• O memcode está disponível como agente. Ele roda só no Terminal, sem Chat, troca de agente ou suporte como revisor. Instale o memcode e faça login nele primeiro. O AO lista os modelos dele e oferece suporte aos modos de permissão Ask, Auto e Bypass, mas não ao Accept edits; com um endpoint personalizado do memcode, escolha o modelo no próprio memcode. #6515
• Os agentes no AO escrevem uma frase curta antes de cada comando ou grupo de comandos, citando os arquivos, branches ou worktrees envolvidos, então o Chat não mostra mais longas sequências de comandos sem explicação. #6996
• Um script Setup de projeto que falhou informa qual etapa falhou, o código de saída e a saída dela, avisa que o agente não foi iniciado e aponta para Project settings › Scripts. Cada etapa de Setup agora pode rodar por até 30 minutos, em vez de 10. #6976
• Links de sessão ao:// no terminal abrem com um clique simples, inclusive dentro de ferramentas em tela cheia como o Claude Code. #6933

App desktop

• Passe o mouse sobre Orchestrator.inc na barra de título para ver se você está na stable ou em uma build de preview e em qual versão, e a barra de título desliza suavemente quando você mostra ou oculta a barra lateral. #6897
• No macOS, o AO agora inclui o cloudflared, então ligar o Connect Mobile não para mais em Install cloudflared em um Mac sem Homebrew. No Windows e no Linux, ele ainda é instalado separadamente. #7002
• O menu de abrir o workspace na barra superior é uma única lista simples: Finder, terminais, editores e depois Copy path. #6977
• Os cards do quadro mostram dois arquivos de artefatos e se expandem para mostrar até dez, com Open in inspector para o restante. #6980

Correções de bugs

Chat

• Parar um agente do Chat agora também para os comandos que ele iniciou, como servidores de desenvolvimento e builds, em vez de deixá-los rodando. Terminais ociosos do Codex 0.162 ou posterior podem ser trocados para o Chat de novo. #6822
• As perguntas que um agente faz e as suas respostas, incluindo o que você digitar em Other, ficam no histórico do chat, e cada nova pergunta começa com um formulário vazio. Os cards de pergunta mostram a pergunta completa acima das opções, em vez de um rótulo cortado. #6943 #6936
• Os chats do Claude Code preenchem o painel de plano com listas de tarefas, e o Continue retoma um turno parado do Codex que o próprio Codex tinha iniciado para avançar em direção a um objetivo. #6902 #6914

Agentes e projetos

• As sessões do Cline mostram Input needed só quando o Cline está realmente esperando uma aprovação, e os cards de PR mostram um merge na hora, em vez de alguns minutos depois. #6435 #6932
• Quando você para um agente do Chat no meio de um turno, o card dele no quadro mostra Interrupted em vez de Awaiting PR até você enviar outra mensagem. Sessões de Terminal ainda não são cobertas. #6999
• Os seletores de modelo mostram a sua lista de modelos salva na hora, em vez de Loading models, e se atualizam em segundo plano. Os modelos do OpenCode 2 que você ativa nas Configurações agora aparecem em New Task e no Chat em todos os projetos, inclusive nos novos. #6898 #7001
• Abrir Manage agents durante a configuração de um novo projeto não deixa mais uma sobreposição cinza bloqueando as Configurações, e o seu progresso na configuração é mantido. #6837

Navegador

• Quando o daemon recusa o runtime de navegador do app desktop, o painel Browser explica o que aconteceu e como resolver, em vez de piscar e tentar de novo sem parar. Fechar uma aba que já estava fechada não mostra mais um erro. #6565 #6928

Saiba mais

Tudo nesta atualização está na versão stable v0.14.4, lançada em 21 de outubro. O Stay Awake, o memcode, a versão na barra de título, a mensagem do runtime do Browser e as correções do Chat para agentes parados e para o Codex chegaram primeiro na v0.14.3. Os itens exclusivos da preview da semana passada, incluindo o visualizador de artefatos, o Continue turn, o Chat para GitHub Copilot e Antigravity e o atalho do orquestrador, agora estão na stable, a partir da v0.14.3.

• Leia a documentação
• Baixe a versão stable v0.14.4
• Veja as releases detalhadas no GitHub

Mantenha em um só lugar os arquivos que os agentes produzem, deixe o Chat sugerir o seu próximo passo, atualize os CLIs dos agentes sem sair do AO e navegue pelo app mais rápido.

Encontre e revise tudo o que os agentes criam

Uma nova página Artifacts na barra lateral lista os arquivos que os agentes produziram, agrupados por projeto, com busca e filtro por projeto. O Create artifact inicia uma sessão preparada para produzir um artefato, e o ao spawn --output artifact faz o mesmo pelo CLI. A página cobre as sessões deste computador; sessões remotas e na nuvem não aparecem na lista. #6567 #6643 #6566

Crie um artefato pela página Artifacts e abra o que o agente construiu no painel Browser.

Sessões com artefatos ganham uma aba Artifacts no inspetor, onde você pode abrir a pasta no Finder ou em um terminal, revelar ou copiar um arquivo ou excluí-lo. Os cards do quadro mostram os dois artefatos mais recentes de uma sessão e, quando o orquestrador menciona um documento criado por uma sessão, você pode passar o mouse sobre o link para pré-visualizá-lo. #6697 #6578 #6547 #6571

Ao arquivar uma sessão que tem artefatos, você também pode excluir os arquivos desses artefatos. A opção vem desmarcada por padrão. Excluir um artefato, em qualquer um dos dois lugares, é permanente, e uma sessão restaurada começa sem esses arquivos. #6630

A build de preview de 17 de outubro abre os artefatos em um visualizador completo. Você pode editar o Markdown diretamente, selecionar o texto renderizado para enviar ao agente um feedback sobre aquele trecho e usar o History para pré-visualizar ou restaurar versões anteriores, incluindo os seus próprios salvamentos. Imagens, SVGs renderizados, áudio e vídeo são exibidos em Files e em Artifacts, com miniaturas no preview que aparece ao passar o mouse sobre os cards do quadro. A edição e o histórico funcionam apenas para sessões deste computador. #6744 #6753 #6583 #6847 #6880 #6840

Retome uma conversa mais rápido

Depois que uma resposta termina, o Chat pode sugerir a sua próxima mensagem como texto cinza no campo de mensagem vazio. Pressione Tab para inseri-la como um rascunho editável ou continue digitando para descartá-la. As sugestões nunca são enviadas sozinhas e são geradas com o modelo da sessão no menor nível de esforço de raciocínio, então consomem a sua cota do provedor. Chats vazios também oferecem alguns pedidos iniciais. #6575 #6605

Comece por um pedido sugerido e pressione Tab para usar a próxima mensagem sugerida pelo Chat.

Na build de preview de 17 de outubro, parar um turno transforma o botão de enviar em Continue turn, que inicia um novo turno retomando a tarefa interrompida. Pressione Up ou Down no campo de mensagem para trazer de volta mensagens que você já enviou, editá-las e enviá-las de novo. #6328 #6631

Mantenha os agentes atualizados pelas Configurações

Em Settings › Harness, cada agente tem a própria página, com as abas Account, Models e Health. O AO avisa quando um CLI de agente instalado tem uma release mais nova, e você pode atualizar um agente ou todos os agentes elegíveis, sair da conta e escolher quais modelos aparecem nos seletores. As atualizações nunca são instaladas automaticamente e são recusadas enquanto uma sessão daquele agente estiver rodando. Agentes instalados via pnpm, Yarn, Volta, asdf ou alguns instaladores de fornecedores ainda precisam ser atualizados manualmente. Agentes instalados não mostram mais o botão Setup guide. #5848

O Command Code agora funciona no Chat, com aprovações dentro do chat e opções próprias de modelo e esforço. Ele exige uma versão do Command Code que inclua cmd acp. #6144 #6548

A build de preview de 17 de outubro adiciona Chat para o GitHub Copilot (Copilot CLI 1.0.93 ou posterior) e o Antigravity (1.3.0 ou posterior, usando o seu login existente do Google), e ambos podem alternar entre Terminal e Chat sem perder o histórico. As atualizações de agentes também falham por engano com menos frequência, e uma atualização que falhou oferece Show diagnostics. O AO agora só atualiza o Kimi quando ele está instalado no local padrão; outras instalações recebem orientações para atualização manual. #6662 #6600 #6792 #6816 #6798 #6751

Navegue pelo AO mais rápido

Os atalhos de teclado foram redesenhados. Alternar entre sessões segue a ordem da barra lateral; abas, painéis e ações de sessão têm novos atalhos; Cmd/Ctrl+/ lista todos os atalhos; e diálogos, menus e listas ficaram mais fáceis de usar pelo teclado. No Windows e no Linux, um terminal em foco continua recebendo Ctrl+T, Ctrl+W, Ctrl+B, Ctrl+K e Ctrl+/ sem modificadores extras. Use Ctrl+Shift+Backtick para um novo terminal, Ctrl+Shift+W para fechar uma aba, Ctrl+Shift+E para a barra lateral, Ctrl+Shift+P para a paleta de comandos ou Help › Keyboard shortcuts. Associações personalizadas de atalhos removidos são descartadas. #6531

A lista de atalhos de teclado, aberta com Ctrl+/ no Windows (Cmd+/ no macOS)

O quadro aparece bem mais cedo quando o AO abre ou recarrega, o app usa menos memória e CPU quando ocioso e alternar entre sessões ficou mais rápido, sem o layout pular. A tela de inicialização agora mostra só o ícone do AO, e a barra superior e as abas de sessão mudam instantaneamente, sem animação. #6611 #6668 #6724 #6720

Na build de preview de 17 de outubro, Cmd+Shift+O no macOS ou Ctrl+Shift+G no Windows e no Linux abre o orquestrador do projeto atual, iniciando-o se necessário. #6854

Melhorias

Chat

• Clique no título ou no domínio de um card de preview de link para abri-lo. As referências a anotações ficaram mais fáceis de ler e remover, mas o tooltip com o texto completo ao passar o mouse foi removido. #6722 #6708
• Na build de preview, clique com o botão direito em uma imagem para copiá-la ou salvá-la, e ative Wrap content para ajustar páginas HTML largas sem rolagem horizontal. #6826 #6881

Arquivos e projetos

• Os cards de sessão e o inspetor não mostram mais o custo estimado e a contagem de tokens, que superestimavam o gasto real. Não há uma visualização substituta. #6641
• O painel Files abre arquivos e expande pastas mais rápido, e as abas e pastas abertas se atualizam conforme os agentes escrevem. #6198
• Pastas cujos nomes têm símbolos, acentos ou caracteres não latinos podem ser adicionadas como projetos. #6570
• Na build de preview, novas tarefas Git recebem um nome curto de branch e de worktree gerado a partir do seu prompt, como ao/vaporwave-site/root. Branches que você mesmo nomeia são mantidos. #6811
• Também na build de preview: o menu do workspace copia o caminho ou o abre no Finder, em um terminal ou em uma IDE; blocos de código no Markdown renderizado têm um botão de copiar; importações de vários repositórios continuam mesmo quando há repositórios filhos sem remote; e uma lista longa do Scratchpad aproveita o espaço livre da barra lateral. #6730 #6819 #6624 #6883

Navegador

• Marque um perfil com estrela em Manage Browser Profiles para torná-lo o padrão das sessões que ainda não escolheram um. #5453
• Quando um agente ou comando abre uma página na sessão que você está vendo, o inspetor muda para Browser. Feche a última aba pelo botão dela ou com Cmd/Ctrl+W; na build de preview, o Browser fica vazio e abas em branco também podem ser fechadas. #6679 #6660 #6746
• As importações de dados do navegador não apresentam mais itens pulados de rotina como falhas, e a build de preview lista os perfis do Firefox pelo nome, com o padrão pré-selecionado. #6646 #6379

App desktop

• O app agora se chama Orchestrator.inc nos títulos das janelas, na barra de menus, no Dock, em About e no instalador e nos atalhos do Windows. O app instalado e a pasta de instalação mantêm os nomes. #6647 #6654
• No macOS, Quit remove o AO do Dock enquanto a bandeja e o AO continuam rodando. Quit AO Completely na bandeja continua parando tudo. #6556
• Os logos dos agentes usam a arte oficial, com versões clara e escura. #6732 #6595
• A build de preview passa para o Electron 44, trazendo um Chromium atual para o navegador integrado. O app empacotado não aceita mais ELECTRON_RUN_AS_NODE nem --inspect. #6462
• Na build de preview, as páginas de Configurações compartilham um único layout, sem a barra superior e o botão de fechar. A transparência de janela do macOS vira uma opção comum de Appearance, desativada por padrão. #6699 #6815 #6859 #6615 #6729
• Também na build de preview: o Connect Mobile pode manter um MacBook com Apple Silicon acessível com a tampa fechada, o que também ativa o Keep awake e para com bateria baixa ou temperatura alta; e as atualizações do app mostram o progresso do download. #6589 #6872

Agentes e CLI

• Na build de preview, tarefas avulsas começam com o modelo, o modo e o esforço mostrados em New Task, e o ao spawn --effort define o esforço de raciocínio dos agentes que oferecem suporte. #6033 #5906

Correções de bugs

Chat

• Os chats do Claude não ficam mais em Working depois que as tarefas em segundo plano terminam, nem entram em hibernação enquanto o Claude ainda está trabalhando. Um turno sem nenhuma resposta por 15 minutos agora termina com erro. #6270 #6594
• O Chat de um orquestrador mostra o histórico real, e mensagens enviadas enquanto ele inicia são entregues em vez de ficarem em Queued. #6562
• Um turno do Chat interrompido por uma reinicialização do AO é concluído quando o AO volta, para agentes ACP como o OpenCode. #6514
• Links para caminhos absolutos de arquivos abrem o arquivo certo ou explicam que ele está fora da sessão, e listas numeradas mantêm a numeração em volta de blocos de código. #6586 #6648
• Na build de preview, rolar perto do fim de um chat não pula mais para o final, e comandos do OpenCode que falham mostram o código de saída. #6781 #6413

Agentes e terminal

• Retroceder um chat do Codex funciona de novo com o Codex 0.162 ou posterior, e a rolagem com a roda do mouse funciona na Terminal UI do Codex. #6591 #6367
• Sessões travadas após uma troca de interface ou de agente que falhou se recuperam e podem ser arquivadas de novo. Uma sessão cujo início falhou agora precisa ser tentada novamente antes de trocar de interface. #6743
• Projetos cujo ID contém um ponto iniciam sessões de Terminal UI normalmente, e as Command Cues usam as configurações de inicialização de shell do projeto. #6569 #6351
• A instalação do Cursor não falha mais na verificação quando a primeira abertura é lenta, o login do Kimchi abre o seletor de login e o AO para corretamente os servidores de preview no Linux depois que o relógio dá um salto. #6289 #6489 #6728
• Na build de preview, o Kiro mostra Input needed só para aprovações reais, os agentes do DeepSeek Harness recebem as instruções do seu papel e iniciam tarefas longas no Windows, e uma execução headless de claude -p não assume mais uma sessão do Claude. #6601 #6845 #6539

Navegador e arquivos

• O filtro de Files do inspetor não aperta mais a aba de arquivos. #6656
• Na build de preview, páginas e popups de login que se fecham sozinhos não quebram mais o painel Browser, logins por popup como o do Google conseguem terminar, páginas como as do Linear voltam a responder a cliques, os diálogos ficam acima da página e a barra de endereço continua centralizada. #6620 #6791 #6766 #6814 #6835
• Também na build de preview, os artefatos não deixam mais de carregar quando outro app usa a mesma porta ou quando os nomes dos arquivos têm caracteres especiais. #6780

Saiba mais

As mudanças não marcadas como preview estão na versão stable v0.14.2. Os itens de preview exigem a build de preview de 17 de outubro. Os temas de cores, a atualização da árvore de arquivos e a correção do pareamento só por túnel, que na semana passada eram exclusivos da preview, agora estão na stable, a partir da v0.14.0.

• Leia a documentação
• Baixe a versão stable v0.14.2
• Veja as releases detalhadas no GitHub

Mantenha gráficos e diagramas dentro do Chat, envie feedback sobre arquivos de uma só vez e dê aos novos workspaces a configuração de que precisam antes de um agente começar.

Veja resultados interativos dentro do Chat

Os agentes podem mostrar um gráfico, uma tabela, um diagrama ou uma página HTML autocontida direto em uma conversa local do Chat. Expanda para ver de perto, veja o código-fonte, baixe ou guarde como artefato da sessão. As páginas seguem o seu tema claro ou escuro e rodam em um frame isolado. Chats em hosts remotos não exibem páginas inline. #6327

Um agente cria um gráfico com dados reais do projeto no Chat; expanda a página ou veja o código-fonte.

Selecione um trecho de uma mensagem anterior e escolha Add to chat para se referir a ele na sua próxima pergunta. As referências a trechos permitem voltar à origem destacada, em vez de procurar pela conversa. #6395

Discuta e edite arquivos sem sair do AO

Destaque linhas em um arquivo ou diff e escolha Ask in chat, ou pressione Cmd/Ctrl+L, para adicionar o código selecionado à sua pergunta. Para pedidos de alteração, mantenha comentários abertos em várias linhas e arquivos e envie-os separadamente ou juntos em uma só mensagem. #6277 #6389

Pergunte sobre o código destacado e envie comentários sobre vários arquivos em uma só mensagem.

Arquivos Markdown têm um editor de código-fonte com controles para títulos, listas, ênfase, citações e links. O recurso de desfazer, o controle de alterações não salvas e as restrições de somente leitura continuam valendo. #6308

Configure cada workspace com comandos salvos

O Project Settings tem uma página Scripts para projetos locais, com comandos Setup e Cleanup executados em ordem. O Setup roda antes de o agente iniciar em um novo workspace. O Cleanup roda antes de um worktree Git gerenciado ser removido permanentemente, e não ao fechar o app nem quando o agente encerra normalmente. Se o cleanup falhar, o AO mantém o workspace e permite tentar de novo. #6092

As Cues continuam sendo ações reutilizáveis que você mesmo executa. A opção Run on worktree creation foi removida; mova os comandos de inicialização automática para os scripts de Setup. #6243

A página Environment permite salvar variáveis do projeto ou colar várias linhas de .env para revisão. Novos agentes, terminais, Command Cues, revisões e comandos de setup recebem esses valores. Os valores ficam mascarados no editor; a configuração do projeto não é um cofre de segredos. #6091

Mais espaço para as configurações

As Configurações abrem como uma página dentro do app, com as seções na barra lateral e uma ação Back. A página anterior continua montada por baixo, preservando a posição de rolagem e os terminais em execução. #6439

A build de preview de 11 de outubro adiciona 20 temas de cores, cada um com paletas clara e escura. Passe o mouse ou use as setas do teclado para pré-visualizar um tema em todo o app; selecione-o para mantê-lo ou feche o menu para voltar à sua escolha salva. #6532

Melhorias

Chat e tarefas

• Novas tarefas no Chat mostram as etapas reais de inicialização (buscar, preparar o worktree, rodar o setup e iniciar o agente) em vez de um único spinner genérico. #6322
• Escolha um projeto ou o Scratchpad no diálogo New Task sem perder o rascunho da tarefa. #6079
• Anexos de imagem abrem em tamanho real. Quando você cola uma imagem em uma mensagem que já tem texto, a referência inline aparece na posição do cursor; rascunhos só com imagem evitam previews duplicados. #6307 #6381
• As respostas chegam em streaming de forma mais suave, e o Chat acompanha a nova saída até você rolar a tela para cima. Conversas longas e transições da barra lateral exigem menos trabalho de renderização. #6396 #6304 #6129 #6315 #6316

Revisões e workspace

• A aba Summary mostra o branch atual, os arquivos não commitados e os commits aguardando push, com ações para fazer commit, push e criar um PR. #6323
• Os workers podem solicitar a revisão de PR nativa do AO. Ative Workers request AO review no Project Settings para que eles peçam uma revisão quando o PR estiver pronto e depois das correções; a opção vem desativada por padrão. Os revisores não aprovam nem fazem merge em seu nome. #6262
• Command Code, Codewhale e OpenHands CLI entram nas opções de agentes de Terminal UI. Essas adições não incluem suporte ao Chat. #5959 #5856 #5847
• O seletor de modelos do Claude agrupa os modelos mais novos por família, recolhe as versões antigas em Other models e lembra o último modelo usado para novas tarefas. #6344

Navegador e desktop

• Encontre texto no painel Browser com Cmd/Ctrl+F, veja a contagem de ocorrências e navegue entre os resultados. #6233
• Os downloads do navegador aguardam sua permissão na lista Downloads antes de gravar um arquivo. #6388
• Um perfil de navegador configurado é usado por padrão, e as trocas de perfil se recuperam de forma mais confiável enquanto as páginas carregam. #6345
• No macOS, fechar a janela do desktop ou sair normalmente mantém em execução o AO e o acesso mobile, se estiver ativado. Use Quit AO Completely na bandeja do sistema para parar tudo. O app também passa a usar SF Pro e SF Mono no macOS. #6472 #6448

Correções de bugs

Chat e sessões

• Enviar uma mensagem limpa o campo enquanto a entrega está pendente, para que você possa escrever a próxima. As novas tentativas de entrega mantêm a mensagem e os anexos originais sem substituir o novo rascunho. Piscadas da fila, animações de envio repetidas e saltos de rolagem foram reduzidos. #6418 #6405
• Os chats existentes continuam legíveis enquanto um agente parado é retomado. Chats do Claude se reconectam aos hosts que continuam ativos após a reinicialização, e sessões novas não adotam mais uma transcrição não relacionada quando um ID de sessão é reutilizado. #6342 #6350 #6471
• Alternar entre Chat e Terminal mostra o destino rapidamente enquanto a transição termina. Trocar um Terminal ocioso para o Chat não é mais bloqueado por um rascunho não enviado no terminal; esse rascunho é descartado durante a troca. #6486 #6366
• As sessões continuam como Working enquanto subagentes em segundo plano ainda estão rodando, em vez de parecerem ociosas por um instante. #6201

Revisões, arquivos e agentes

• Parar uma revisão no Chat mantém a conversa conectada. Arquivar um revisor mantém a aba dele fechada após atualizar e reiniciar, sem apagar o histórico. #6291
• Os rascunhos e as configurações de modelo do revisor ficam separados dos do worker, e abrir um card de PR não trava mais quando faltam os detalhes sobre a possibilidade de merge. #6118 #6287
• PRs do mesmo repositório são descobertos depois que um repositório do GitHub é renomeado ou transferido. Os links das notas de release funcionam tanto com o endereço antigo quanto com o atual do repositório. #6319 #6275
• Imagens abrem direto no visualizador de arquivos e no painel Changes, sem esperar o syntax highlighting. #6310
• A descoberta de modelos do Devin e do MiMo foi corrigida, e os aliases de família do Claude aceitam os níveis de raciocínio mostrados no seletor. #6295 #6437 #6375

Automações, navegador e terminal

• Mudar apenas o fuso horário de uma automação preserva o horário local de início e a âncora do intervalo. O CLI lista todas as páginas de automações, em vez de parar na primeira. #6346 #6349
• Reconectar a um terminal de longa duração restaura os modos de terminal necessários para rolagem e entrada. Alternar entre muitos terminais não deixa mais painéis antigos presos no renderizador mais lento. #5445 #6465
• Os comandos do navegador esperam um pouco a conexão com o app se recuperar e relatam falhas mais claras. Os screenshots lidam melhor com visualizações de navegador ocultas. #5484 #5552
• A build de preview de 11 de outubro mantém o arquivo aberto selecionado quando você expande uma pasta, centraliza os campos de busca do inspetor e mostra um QR de pareamento quando o desktop tem um túnel HTTPS pronto, mas nenhum endereço na LAN. #6530 #6506

Saiba mais

A maioria das mudanças acima está incluída na v0.13.7. O catálogo de 20 temas, a árvore de arquivos atualizada e a correção do pareamento só por túnel exigem a build de preview de 11 de outubro.

• Leia a documentação
• Baixe a versão stable v0.13.7
• Veja as releases detalhadas no GitHub

Salve trabalhos repetíveis como Cues, encontre arquivos pela paleta de comandos e espere menos por revisões e pela saída do terminal.

Salve trabalhos repetíveis como Cues #5391

Salve uma instrução ou um comando de shell uma vez em Project Settings e execute-o pela barra de ferramentas de uma sessão ou do orquestrador. As Agent Cues enviam a instrução ao agente selecionado; as Command Cues abrem um terminal novo e executam o comando salvo sem interromper o agente. As Cues estão disponíveis para projetos locais.

Salve instruções reutilizáveis como Cues do projeto.

Mais opções para os seus agentes

O OpenCode 2 está disponível para Terminal UI, Chat e revisões, ao lado das sessões existentes do OpenCode 1. O DeepSeek Harness traz Chat com controles de modelo e de raciocínio. Gemini CLI e MiMo Code entram nas opções de Terminal UI; o suporte ao fx é experimental e só funciona em Terminal UI. #6043 #6014 #5502 #5893 #5436

Encontre e revise arquivos com menos espera

Pesquise arquivos do workspace pela paleta de comandos e abra um resultado direto em Files. Na página de um projeto, escolha primeiro a sessão ou o worktree a pesquisar. O visualizador de arquivos carrega as alterações em lotes, em vez de travar esperando uma varredura completa, e voltar a um arquivo mantém o modo de preview e a posição de rolagem. #6193 #6145 #5997 #6130

Encontre um arquivo do workspace e abra-o direto pela busca.

Saída e inicialização do terminal mais rápidas

Grandes rajadas de saída do terminal chegam mais rápido à tela, e um shell novo mostra o primeiro prompt sem ficar esperando atrás de uma sobreposição de reprodução do histórico. Novos terminais já iniciam no tamanho real da aba, e abrir e fechar abas rapidamente não deixa mais abas duplicadas ou que reaparecem. #6232 #6203 #6213 #6196

Melhorias

Tarefas e navegação

• As Automations usam uma lista compacta com os filtros All, Enabled e Paused, agendamentos mais claros e um histórico de execuções expansível. #6116
• Links de sessão no Chat e no terminal abrem a sessão vinculada dentro do AO. #4606
• Abrir uma sessão deixa o inspetor fechado até que ele seja necessário. Listas longas de projetos mostram seis agentes com um controle Show more. #6046
• A paleta de comandos tem uma ação Go to home, e a Home mantém as tarefas avulsas disponíveis mesmo com o Cloud ativado. #6176

Modelos e revisões

• Os seletores de modelo mostram o padrão configurado do agente quando ele pode ser identificado, incluindo nomes legíveis para os aliases do Claude. #6063 #5961
• A busca de modelos aceita digitação, Backspace e seleção pelo teclado de forma mais consistente; os controles de tarefa deixam mais espaço para os rótulos de agente, modelo e esforço. #6208 #6206 #6106
• Links de PRs e merge requests informados pelos workers aparecem no inspetor, incluindo links para outros repositórios. Cards apenas de referência são diferenciados dos PRs que o AO acompanha ativamente. #6019
• O inspetor de sessões diferencia comentários não resolvidos de uma revisão formal Changes requested e mantém o feedback dos comentários visível enquanto o agente trabalha. #6015

Arquivos e navegador

• O painel Files tem um botão Workspace direto, e os filtros e ações de arquivos cabem melhor em um inspetor estreito. #6081
• PRs grandes carregam uma lista de commits limitada; abrir um commit específico do PR lê esse commit diretamente. #5988
• Os perfis do navegador têm ações nomeadas para renomear, limpar dados e excluir, e o progresso dos downloads voltou a ficar visível. #5924
• As ações do navegador podem esperar uma mudança na página e diferenciar um clique disparado de um resultado confirmado, sem repetir a ação quando a confirmação não chega. #4783

Correções de bugs

Chat e sessões

• A inicialização não espera mais por novas tentativas evitáveis da verificação de requisitos; passar o mouse ou focar uma sessão local do Chat começa a carregar a conversa antes de você abri-la. #5994 #5980
• Trocar de chat restaura imediatamente o layout do inspetor de destino. Os avisos de login somem depois que a conversa ativa se recupera, e clicar de volta no Chat preserva a posição do cursor no rascunho. #6183 #6186 #6229
• Uma sessão parada não fica mais ativa só porque o worktree dela não pôde ser removido. Os arquivos são preservados para uma limpeza posterior. #5645
• Agentes avulsos arquivados têm uma lista Scratchpad própria e são restaurados na sessão correta. #5979
• Tarefas só de revisão não recebem mais instruções para assumir o PR que está sendo revisado. #5992
• A entrada automática de issues vem desativada por padrão para evitar a criação ilimitada de workers; as configurações dela ficam ocultas, a menos que o daemon a ative explicitamente. #6008 #6059

Navegador e pareamento

• As importações do navegador preservam os cookies de login exclusivos do host, e importar do Chrome não sonda mais os dados protegidos do Safari. As ações Copy link de sites funcionam na página ativa, e falhas ao trocar de perfil são exibidas em vez de cair silenciosamente em outro perfil. #5955 #6075
• Os contornos das anotações continuam presos ao elemento selecionado durante a rolagem. As anotações enviadas aparecem no Chat, inclusive enquanto estão na fila, e contam como atividade do usuário. #5960 #6117 #5982
• O Connect Mobile mostra o QR de pareamento local assim que ele fica pronto e o atualiza quando o acesso remoto fica disponível. O texto das Configurações continua nítido, e os menus aninhados e as confirmações continuam utilizáveis. #5981 #6002 #6016
• Os comandos do navegador param com um erro de alvo incompatível se um popup deixar a aba selecionada sem confirmação, em vez de agirem em outra aba. #4821

Terminal e layout

• Voltar um terminal vazio do Codex para o Chat não confunde mais o texto placeholder com um rascunho não enviado. O texto do título da janela do Claude também não é mais confundido com um rascunho. #6041 #5322
• Os redesenhos do terminal continuam visíveis durante o redimensionamento de painéis, o foco do teclado volta após trocar de aba do terminal e os terminais de shell não herdam mais o tratamento de cores específico do Cursor. #6168 #6167 #6139
• O inspetor volta a crescer após trocar de aba em uma janela estreita, e os controles da barra de título do macOS continuam alinhados durante o zoom e as transições da barra lateral. #6161 #6192

Arquivos e atualizações

• A revisão em Files voltou a usar por padrão as alterações combinadas do workspace, e os links de títulos em Markdown não são mais cortados. #5854 #5968
• As atualizações baixadas mantêm as notas de release entre reinicializações do app. O diálogo de reinicialização dá espaço para as notas crescerem e mantém os botões visíveis. #5966 #5976

Saiba mais

Esta atualização cobre a v0.13.3 e a build de preview de 4 de outubro. A busca de arquivos e outras melhorias adicionadas depois da v0.13.3 exigem a build de preview; confira a disponibilidade nas notas de release vinculadas.

• Leia a documentação, atualizada nesta semana para os fluxos atuais do desktop. #6166
• Baixe a versão stable v0.13.3
• Veja as releases detalhadas no GitHub